12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Why is Mut'ah called Mut'ah?

‌فِي الْمُتْعَةِ لِأَيِّ شَيْءٍ سُمِّيَتِ الْمُتْعَةَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15841

It is narrated on the authority of Abdullah bin Usman that I saw Shaiba distributing the cloth of the cover of the Ka'bah which had fallen down, among the poor. Sayyidina Sufyan said: There is no harm in buying from the poor when it is they who are to be given.

حضرت عبداللہ بن عثمان ایک شخص سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے شیبہ کو دیکھا کہ غلاف کعبہ کا جو کپڑا نیچے گرگیا ہے اس کو اٹھا کر فقراء میں تقسیم کررہا ہے، حضرت سفیان نے فرمایا : فقراء سے خریدنے میں کوئی حرج نہیں ہے جب دینا ہی ان کو ہو۔

Hazrat Abdullah bin Usman aik shakhs se riwayat karte hain ke maine Shaiba ko dekha ke ghilaf Kaaba ka jo kapda neeche girgaya hai usko utha kar fuqra mein taqseem kar raha hai, Hazrat Sufyan ne farmaya: fuqra se kharidne mein koi harj nahi jab dena hi unko ho.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : نا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ : رَأَيْتُ سَالِمًا « يَأْخُذُ مَا وَقَعَ مِنْ كِسْوَةِ الْكَعْبَةِ فَيَضَعُهَا فِي الْفُقَرَاءِ » قَالَ : سُفْيَانُ : « لَا بَأْسَ بِشِرَائِهَا مِنَ الْفُقَرَاءِ إِذَا أَعْطَاهُمْ إِيَّاهُ »