13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Regarding a woman who marries herself off.
فِي الْمَرْأَةِ تُزَوِّجُ نَفْسَهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15964
Hazrat Saeed bin Yazid narrates that a woman came to Hazrat Jabir bin Zaid and said that I have done Nikah. Hazrat Jabir bin Zaid said that you are telling me this as if you have committed Zina! Hearing this the woman screamed and her face turned pale and she went away.
حضرت سعید بن یزید فرماتے ہیں کہ ایک عورت حضرت جابر بن زید کے پاس آئی اور اس نے کہا کہ میں نے اپنی شادی کرادی۔ حضرت جابر بن زید نے فرمایا کہ تو مجھ سے یہ گفتگوکررہی ہے کہ تو نے زنا کیا ہے ! یہ سن کر اس عورت نے چیخ ماری اور اس کا رنگ بدل گیا پھر وہ چلی گئی۔
Hazrat Saeed bin Yazeed farmate hain keh aik aurat Hazrat Jabir bin Zaid ke pas aayi aur us ne kaha keh mein ne apni shadi karadi. Hazrat Jabir bin Zaid ne farmaya keh tu mujh se yeh guftgoo kar rahi hai keh tu ne zina kiya hai! Yeh sun kar us aurat ne cheekh maari aur us ka rang badal gaya phir woh chali gayi.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا غَسَّانُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، فَقَالَتْ : إِنِّي زَوَّجْتُ نَفْسِي فَقَالَ : « إِنَّكِ لِتُحَدِّثِينِي أَنَّكِ زَنَيْتُ ؟» فَسَفَعَتْ بُرْهَةً ، ثُمَّ انْطَلَقَتْ