1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
On facing the qibla while defecating or urinating
فِي اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ بِالْغَائِطِ وَالْبَوْلِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1600
Hazrat Abdur Rahman bin Yazid narrated that some people asked Hazrat Salman that did your Prophet teach you everything even the etiquette of defecation? They replied, yes, he forbade us to face Qibla while urinating or defecating.
حضرت عبد الرحمن بن یزید فرماتے ہیں کہ کچھ لوگوں نے حضرت سلمان سے کہا کہ کیا تمہارے نبی نے تمہیں ہر چیز حتیٰ کہ پاخانہ کا طریقہ بھی سکھا دیا ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ ہاں، انھوں نے ہمیں اس بات سے منع کیا ہے کہ ہم پیشاب یا پاخانہ کرتے وقت قبلہ کی طرف منہ کریں۔
Hazrat Abdur Rehman bin Yazid farmate hain ki kuch logon ne Hazrat Salman se kaha ki kya tumhare nabi ne tumhen har cheez hatta ke pakhana ka tareeqa bhi sikha diya hai? Unhon ne farmaya ki haan, unhon ne hamen is baat se mana kiya hai ki hum peshab ya pakhana karte waqt qibla ki taraf munh karen.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : قَالُوا لِسَلْمَانَ قَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ ؟ قَالَ : أَجَلْ ، قَدْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ