13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
A man marries a slave woman, who disliked it?
الرَّجُلُ يَتَزَوَّجُ الْأَمَةَ، مَنْ كَرِهَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16057
Hazrat Saeed bin Jubair said that if a free man marries a slave woman, he has only slightly stepped back from fornication, because Allah Almighty says in the verse of the Holy Quran { وَأَنْ تَصْبِرُوا خَیْرٌ لَکُمْ } that if you abstain from marrying a slave woman, it is better for you.
حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ کسی آزاد شخص نے باندی سے نکاح کیا تو وہ زنا سے تھوڑا سا پیچھے ہٹا، کیونکہ اللہ تعالیٰ قرآن مجید کی آیت { وَأَنْ تَصْبِرُوا خَیْرٌ لَکُمْ } میں فرماتے ہیں کہ اگر تم باندی کے نکاح سے رک جاؤ تو یہ تمہارے لیے بہتر ہے۔
Hazrat Saeed bin Jubair farmate hain ke kisi azad shakhs ne bandi se nikah kiya to woh zina se thora sa peeche hata, kyunki Allah ta'ala Quran Majeed ki ayat {wa an tasbiru khairan lakum} mein farmate hain ke agar tum bandi ke nikah se ruk jao to yeh tumhare liye behtar hai.
هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، فِي الْحُرِّ يَتَزَوَّجُ الْأَمَةَ ، قَالَ : « مَا ازْلَحَفَّ عَنِ الزِّنَا إِلَّا قَلِيلًا » لِقَوْلِهِ ﴿ وَأَنْ تَصْبِرُوا خَيْرٌ لَكُمْ ﴾ [ النساء : ٢٥ ] قَالَ : « عَنْ نِكَاحِ الْأَمَةِ »