13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
If a free woman is married to a slave woman, they are separated.
إِذَا نَكَحَ الْحُرَّةَ عَلَى الْأَمَةِ فُرِّقَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْأَمَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16084
Hazrat Masruq also says the same. However, he also says that it is like the carcass to which a person is forced. When Allah has made him independent of the slave girl, then he should also become independent.
حضرت مسروق بھی یہی فرماتے ہیں البتہ وہ یہ بھی فرماتے ہیں کہ یہ اس مردار کی طرح ہے جس کی طرف انسان مجبور ہوجائے۔ جب اللہ نے اسے باندی سے بےنیاز کردیا ہے تو اسے بھی بےنیاز ہوجانا چاہیے۔
Hazrat Masrooq bhi yahi farmate hain albatta woh yeh bhi farmate hain ki yeh uss murdaar ki tarah hai jis ki taraf insaan majboor hojae. Jab Allah ne usse bandi se beniaz kardiya hai to usse bhi beniaz hojaana chahiye.
ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : « هِيَ كَالْمَيْتَةِ تَضْطَرُّ إِلَيْهَا ، فَإِذَا أَغْنَاكَ اللَّهُ عَنْهَا فَاسْتَغْنِ »