13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Regarding the free woman and the slave woman, if they are together, how is their division?

‌فِي الْحُرَّةِ وَالْأَمَةِ، إِذَا اجْتَمَعَتَا كَيْفَ قِسْمَتُهُمَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16097

Prophet Abraham said that if a man marries a slave woman and then marries a free woman, and if he wishes, he can keep the slave woman. However, he will give the slave woman one night and the free woman two nights.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے باندی سے نکاح کیا پھر اس نے آزاد عورت سے بھی نکاح کرلیا ۔ وہ اگر چاہے تو باندی کو روکے رکھے ۔ لیکن باندی کو ایک رات اور آزاد کو دو راتیں دے گا۔

Hazrat Ibrahim farmate hain keh agar kisi aadmi ne bandi se nikah kiya phir us ne azad aurat se bhi nikah karliya. Woh agar chahe to bandi ko roke rakhe. Lekin bandi ko aik raat aur azad ko do raatein dega.

ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « إِذَا نَكَحَ الْأَمَةَ ثُمَّ وَجَدَ مَا يَنْكِحُ الْحُرَّةَ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا وَيَقْسِمُ لَيْلَتَيْنِ وَلَيْلَةً »