13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Regarding a man who undresses a woman and touches her who is not lawful for his son, even if it is the father.
فِي الرَّجُلِ يُجَرِّدُ الْمَرْأَةَ وَيَلْتَمِسُهَا مَنْ لَا تَحِلُّ لِابْنِهِ، وَإِنْ فَعَلَ الْأَبُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16225
Hazrat Hassan was asked that if a man sees his slave woman naked, is that slave woman lawful for his father or sons? He said that if he kissed his slave woman or took off her clothes out of lust, then his father and his sons cannot use that slave woman.
حضرت حسن سے سوال کیا گیا کہ اگر کوئی شخص اپنی باندی کو برہنہ دیکھ لے تو کیا وہ باندی اس کے باپ یا بیٹوں کے لیے حلال ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اگر اس نے اپنی باندی کا بوسہ لیا یاشہوت کیوجہ سے اس کے کپڑے اتارے تو اس کا باپ اور اس کے بیٹے اس باندی کو استعمال نہیں کرسکتے۔
Hazrat Hassan se sawal kya gaya keh agar koi shakhs apni bandi ko barhana daikh le to kya woh bandi uske baap ya beton ke liye halal hai? Unhon ne farmaya keh agar usne apni bandi ka bosa liya ya shahwat ki waja se uske kapre utare to uska baap aur uske bete us bandi ko istemal nahin kar sakte.
عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ سَأَلَ عَنْ رَجُلٍ جَرَّدَ جَارِيَتَهُ ، هَلْ تَحِلُّ لِابْنِهِ أَوْ لِأَبِيهِ ؟ أَنَّهُ كَانَ « يَكْرَهُ ذَلِكَ إِذَا قَبَّلَهَا ، أَوْ جَرَّدَهَا لِشَهْوَةٍ »