13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Regarding a man who has two sister slave women and wants to have intercourse with both of them.
فِي الرَّجُلِ يَكُونُ عِنْدَهُ الْأُخْتَانِ مَمْلُوكَتَانِ فَيَطَأَهُمَا جَمِيعًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16257
Hazrat Usman bin Affan (R.A) was asked if it is permissible to have sexual intercourse with two slave sisters. He replied that one verse of the Book of Allah has made it permissible, and another has made it forbidden. However, I will never do such a thing.
حضرت عثمان بن عفان (رض) سے سوال کیا گیا کہ کیا دو مملوک بہنوں سے جماع کیا جاسکتا ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ کتاب اللہ کی ایک آیت نے اسے حلال اور دوسری نے حرام کیا ہے۔ البتہ میں تو ایسا ہرگز نہیں کروں گا۔
Hazrat Usman bin Affan (RA) se sawal kiya gaya keh kya do mamlook bahnon se jima kiya jasakta hai? Unhon ne farmaya keh kitab Allah ki aik ayat ne ise halal aur dusri ne haram kiya hai. Albatta mein to aisa hargiz nahin karoon ga.
خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، قَالَ : سُئِلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ عَنِ الْأُخْتَيْنِ عَنْ مِلْكِ الْيَمِينِ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا ، فَقَالَ : « أَحَلَّتْهُمَا آيَةٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ ، وَحَرَّمَتْهَا آيَةٌ ، وَأَمَّا أَنَا فَمَا أُحِبُّ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ »