1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Who used to say if one leaves the bathroom, let him clean himself with water
مَنْ كَانَ يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْغَائِطِ فَلْيَسْتَنْجِ بِالْمَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā dharrin | Abu Dharr al-Ghifari | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا ذَرٍّ | أبو ذر الغفاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1626
Hazrat Mutarrif ibn Abdullah relates that a villager told me that I had been with Abu Dharr, I liked all his manners and habits except one! I asked what habit is that? He said that when he came out of the toilet, he used to clean himself with water.
حضرت مطرف بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ مجھ سے ایک دیہاتی نے بیان کیا کہ میں ابو ذر کے ساتھ رہا ہوں، ان کے تمام اخلاق و عادات مجھے اچھی لگیں سوائے ایک عادت کے ! میں نے پوچھا وہ کون سی عادت ہے ؟ وہ کہنے لگا جب وہ بیت الخلاء سے باہر آتے تو پانی سے استنجاء کیا کرتے تھے۔
Hazrat Mutraf bin Abdullah farmate hain ke mujh se ek dehati ne bayan kiya ke main Abu Zar ke sath raha hun, un ke tamam akhlaq o adat mujhe achhi lagi siwaye ek adat ke! Maine pucha woh kon si adat hai? Woh kehne laga jab woh bait ul khala se bahar aate to pani se istinja kya karte the.
حَدَّثَنَا ابْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ قُرَّةَ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَعْرَابِيٌّ ، قَالَ : صَحِبْتُ أَبَا ذَرٍّ فَكُلُّ أَخْلَاقِهِ أَعْجَبَنِي إِلَّا خُلُقٌ وَاحِدٌ ، قُلْتُ : مَا هُوَ ؟ قَالَ : كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ اسْتَنْجَى