13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Who disliked the slave taking a concubine?

‌مَنْ كَرِهَ أَنْ يَتَسَرَّى الْعَبْدُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16292

Hazrat Shu'bah said, "I asked Hazrat Hammad about this matter, and he said, 'Have you not heard the saying of Allah Almighty: {إلاَّ عَلَی أَزْوَاجِہِمْ أَوْ مَا مَلَکَتْ أَیْمَانُہُمْ}' [except from their wives or those their right hands possess].'"

حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حماد سے اس بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ کیا تم نے اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان نہیں سنا {إلاَّ عَلَی أَزْوَاجِہِمْ أَوْ مَا مَلَکَتْ أَیْمَانُہُمْ }

Hazrat Shuba farmate hain ke maine Hazrat Hammad se is bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya ke kya tum ne Allah ta'ala ka ye farman nahin suna {illa 'ala azwajihim aw ma malakat aymanuhum}

غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ حَمَّادًا عَنْ ذَلِكَ قَالَ : " لَمْ أَسْمَعْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَقُولُ : ﴿ إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ ﴾ [ سورة : المؤمنون ، آية رقم : ٦ ] "