13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Regarding a man who seeks a child from a child of adultery and has intercourse with her, who disliked that?
فِي الرَّجُلِ يَطْلُبُ الْوَلَدَ مِنْ وَلَدِ الزِّنَا وَيَطَؤُهَا، مَنْ كَرِهَ ذَلِكَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16332
Hazrat Sayar Mola Maaviya said that once a man intended to marry a slave woman and asked a Sahabi about it. He said that you should not do so, it is better to marry her mother than to marry her.
حضرت سیار مولی معاویہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ایک آدمی نے کسی حرامیہ عورت سے شادی کا ارادہ کیا اور اس بارے میں ایک صحابی سے پوچھا۔ انھوں نے فرمایا کہ تم ایسا نہ کرو، اس سے شادی کرنے سے بہتر ہے کہ تم اس کی ماں سے شادی کرلو۔
Hazrat Sayar Mola Muawiya farmate hain keh aik martaba aik aadmi ne kisi haraamiyah aurat se shadi ka irada kiya aur is bare mein aik sahabi se poocha. Unhon ne farmaya keh tum aisa na karo, is se shadi karne se behtar hai keh tum is ki maan se shadi karlo.
مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَسَارٍ ، مَوْلًى لِمُعَاوِيَةَ قَالَ : أَرَادَ رَجُلٌ أَنْ يَتَزَوَّجَ بِنْتَ زَنْيَةٍ ، فَسَأَلَ عَنْ ذَلِكَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ : « لَا ، أَنْ أَتَزَوَّجَ أُمَّهَا ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَزَوَّجَهَا »