13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Regarding a man who sees his wife committing adultery or hears about it, does he have intercourse with her or not?

‌فِي الرَّجُلِ يَرَى امْرَأَتَهُ تَفْجُرُ أَوْ يَبْلُغُهُ ذَلِكَ يَطَؤُهَا أَمْ لَا

NameFameRank
‘abd al-lah Abdullah ibn Mas'ud Companion
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدِ اللَّهِ عبد الله بن مسعود صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16343

A man came to Hadhrat Salim and said that I have seen a man with my wife. He said that after seeing this, how can your relationship with her remain valid now? Hazrat Salim did not declare the woman forbidden to the man.

حضرت سالم کے پاس ایک آدمی آیا اور اس نے کہا کہ میں نے اپنی بیوی کے ساتھ ایک آدمی کو دیکھا ہے۔ انھوں نے فرمایا کہ یہ دیکھنے کے بعد اب اس کے ساتھ تمہارا معاملہ درست کیسے رہ سکتا ہے ؟ حضرت سالم نے اس عورت کو مرد پر حرام قرار نہیں دیا۔

Hazrat Salem ke paas aik aadmi aaya aur us ne kaha ke maine apni biwi ke sath aik aadmi ko dekha hai. Unhon ne farmaya ke yeh dekhne ke baad ab is ke sath tumhara mamla durust kaise reh sakta hai? Hazrat Salem ne is aurat ko mard par haram qarar nahi diya.

أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، قَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنِّي رَأَيْتُ مَعَ امْرَأَتِي رَجُلًا قَالَ : « تَطِيبُ نَفْسُكَ ، أَوْ كَيْفَ تَطِيبُ نَفْسُكَ أَنْ تُمْسِكَهَا ، وَقَدْ رَأَيْتَ مَا رَأَيْتَ ، وَلَمْ تَحْرُمْ عَلَيْكَ »