13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
What did they say about entertainment and beating the drum at the wedding?
مَا قَالُوا فِي اللَّهْوِ وَفِي ضَرْبِ الدُّفِّ فِي الْعُرْسِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16402
It is narrated from Hazrat Ibn Seerin that we came to know that when Hazrat Umar (RA) would hear any sound of singing or musical instruments, he would consider it bad and inquire about it. However, if he was told that it was a wedding ceremony or a circumcision celebration, then he would remain silent.
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ ہمیں معلوم ہوا ہے کہ حضرت عمر (رض) جب کوئی گانے بجانے کی آواز سنتے تو اسے برا قرار دیتے اور اس کے بارے میں سوال کرتے ، اگر ان سے کہا جاتا کہ یہ شادی یا بچے کے ختنہ کی تقریب ہے تو آپ کچھ نہ کہتے۔
Hazrat Ibn Sireen farmate hain keh humain maloom hua hai keh Hazrat Umar (RA) jab koi ganay bajanay ki aawaz sunte to usay bura qarar dete aur uske bare mein sawal karte, agar unse kaha jata keh yeh shadi ya bachay ke khatna ki taqreeb hai to aap kuch na kehte.
ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : نُبِّئْتُ أَنَّ عُمَرَ كَانَ « إِذَا اسْتَمَعَ صَوْتًا أَنْكَرَهُ ، وَسَأَلَ عَنْهُ ، فَإِنْ قِيلَ عُرْسٌ أَوْ خِتَانٌ أَقَرَّهُ »