13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
What did they say about entertainment and beating the drum at the wedding?
مَا قَالُوا فِي اللَّهْوِ وَفِي ضَرْبِ الدُّفِّ فِي الْعُرْسِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16405
Hazrat Amir bin Saad narrates that I went to Hazrat Abu Masood and Hazrat Qarza bin Ka'b, and some girls were sitting there singing. I said, "You are the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and you do such things?" They said, "Singing, etc. is permissible on the occasion of marriage."
حضرت عامر بن سعد فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابو مسعود اور حضرت قرظہ بن کعب کی خدمت میں حاضر ہوا، ان کے پاس کچھ لڑکیاں بیٹھی گانا گا رہی تھیں۔ میں نے کہا کہ تم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اصحاب ہو کر ایسا کرتے ہو ؟ انھوں نے فرمایا کہ شادی کے موقع پر گانے وغیرہ کی اجازت دی گئی ہے۔
Hazrat Amir bin Saad farmate hain keh main Hazrat Abu Masood aur Hazrat Qurza bin Kaab ki khidmat mein hazir hua, un ke paas kuchh ladkiyan bethi gana ga rahi thin. Maine kaha keh tum Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ashaab ho kar aisa karte ho? Unhon ne farmaya keh shaadi ke mauqe par gane waghaira ki ijazat di gai hai.
شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ مَسْعُودٍ ، وَقَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ وَعِنْدَهُمَا جَوَارٍ تُغَنِّينَ فَقُلْتُ : أَتَفْعَلُونَ هَذَا وَأَنْتُمْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟، قَالَ : فَقَالَ : « إِنَّهُ رَخَّصَ لَنَا فِي اللَّهْوِ عِنْدَ الْعُرْسِ »