13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
In the man who marries the woman and stipulates for her her house
فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ وَيَشْتَرِطُ لَهَا دَارَهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16449
Hazrat Abdullah bin Ghanam narrates that Hazrat Umar (RA) was asked about this, so you said that this condition is now the right of the woman. A man said that then they will leave us. Hazrat Umar (RA) said that the matter of rights is at the time of stipulation.
حضرت عبدالرحمن بن غنم فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) سے اس بارے میں سوال کیا گیا تو آپ نے فرمایا کہ یہ شرط اب عورت کا حق ہے۔ ایک آدمی نے کہا کہ پھر تو وہ ہمیں چھوڑ دیں گی۔ حضرت عمر (رض) نے فرمایا کہ حقوق کا معاملہ شرط لگانے کے وقت ہوتا ہے۔
Hazrat Abdar Rahman bin Ghanam farmate hain keh Hazrat Umar (RA) se is bare mein sawal kya gaya to aap ne farmaya keh yeh shart ab aurat ka haq hai Ek aadmi ne kaha keh phir to woh humain chor dain gi Hazrat Umar (RA) ne farmaya keh huqooq ka mamla shart lagane ke waqt hota hai
ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : « لَهَا شَرْطُهَا » قَالَ رَجُلٌ : إِذَنْ تُطَلِّقُهَا ؟ فَقَالَ عُمَرُ : « إِنَّ مَقَاطِعَ الْحُقُوقِ عِنْدَ الشَّرْطِ »