13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
The woman owns something from her husband
الْمَرْأَةُ تَمْلِكُ مِنْ زَوْجِهَا شَيْئًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16483
It was asked of Hadrat Tawus regarding a woman, if her husband who is her slave, partly owns her and then sets her free, what is the ruling? He said, "If there is a delay even equal to the time a fly takes to fly, then separation will be enforced between the two."
حضرت طاوس سے اس عورت کے بارے میں سوال کیا گیا جسے اس کے غلام خاوند کی ملکیت میں حصہ مل جائے اور وہ اسی وقت اسے آزاد کردے تو کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اگر ایک مکھی کے برابر بھی تاخیر ہوئی تو دونوں کے درمیان جدائی کرادی جائے گی۔
Hazrat Tawoos se iss aurat ke bare mein sawal kiya gaya jise uske ghulam khaaind ki milkiyat mein hissa mil jaye aur wo usi waqt use aazaad karde to kya hukum hai? Unhon ne farmaya ki agar ek makhi ke barabar bhi takheer hui to donon ke darmiyaan judai kara di jayegi.
زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ امْرَأَةٍ وَقَعَ لَهَا فِي زَوْجِهَا شِرْكٌ ، فَأَعْتَقَتْهُ سَاعَةَ مَلَكَتْهُ ، فَقَالَ : « لَوْ كَانَ رُدَّ بَابٌ فُرِّقَ بَيْنَهُمَا »