13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
How long is the impotent man delayed
كَمْ يُؤَجَّلُ الْعِنِّينُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16495
Hazrat Ibrahim said that a person who is not courageous (namard) should be given respite from the day when his matter is presented in the assembly of the ruler. Hazrat Hassan said that he should be given a respite of one year. Hazrat Ibrahim said that I don't remember the time, however, he should be given respite from the day his case is presented in the court of the judge.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ نامرد کو اس دن سے مہلت دی جائے گی جب سے اس کا فیصلہ سلطان کی مجلس میں پیش ہوا۔ حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اسے ایک سال کی مہلت دی جائے گی۔ حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ مجھے وقت تو یاد نہیں البتہ اسے اس دن سے مہلت دی جائے گی جس دن اس کا مقدمہ قاضی کی عدالت میں پیش ہوا۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh namard ko us din se mohlat di jaye gi jab se uska faisla sultan ki majlis mein pesh hua. Hazrat Hassan farmate hain keh use ek saal ki mohlat di jaye gi. Hazrat Ibrahim farmate hain keh mujhe waqt to yaad nahin albatta use us din se mohlat di jaye gi jis din uska muqadma qazi ki adalat mein pesh hua.
هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : « يُؤَجَّلُ الْعِنِّينُ مِنْ يَوْمِ يُرْفَعُ إِلَى السُّلْطَانِ » قَالَ يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ: «يُؤَجَّلُ سَنَةً» وَقَالَ مُغِيرَةُ: عَنْ إِبْرَاهِيمَ: «لَا أَحْفَظُ الْوَقْتَ، لَكِنَّهُ يُؤَجَّلُ مِنْ يَوْمِ يُرْفَعُ إِلَى السُّلْطَانِ»