13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
How long is the impotent man delayed
كَمْ يُؤَجَّلُ الْعِنِّينُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16505
Al-Sha'bi said: "An impotent man is given a year (to prove his potency), and during that time his wife has a choice. If she wishes, she may remain patient (and stay married to him), and if she wishes, she may leave him."
الشعبی نے کہا: "نامرد کے لیے ایک سال کی مہلت ہے (اپنی مردانگی ثابت کرنے کے لیے)، اور اس دوران اس کی بیوی کو اختیار ہے، اگر وہ چاہے تو صبر کرے (اور اس کے ساتھ رہے) اور اگر وہ چاہے تو اسے چھوڑ دے"۔
Ashabai ne kaha: "Namard ke liye ek saal ki mohlat hai (apni mardangi sabit karne ke liye), aur is dauran uski biwi ko ikhtiyar hai, agar woh chahe to sabar kare (aur uske sath rahe) aur agar woh chahe to use chhor de".
وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : « يُؤَجَّلُ الْعِنِّينُ سَنَةً ، وَفِيهِ إِذَا خُيِّرَتْ ، فَإِنْ شَاءَتْ أَقَامَتْ ، وَإِنْ شَاءَتْ فَارَقَتْهُ »