13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Who used to say: 'Verifying the slave woman with one menstruation'

‌مَنْ كَانَ يَقُولُ: «يَسْتَبْرِئُ الْأَمَةَ بِحَيْضَةٍ»

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16625

Hazrat Mak'hul narrates: "I asked Hazrat Zuhri, 'Don't you know that Hazrat Umar, Hazrat Ibn Masud and Hazrat Usman bin Affan (may Allah be pleased with them) were of the opinion till their death that pregnancy of a slave girl is known after one menstrual cycle. While Hazrat Muawiya (may Allah be pleased with him) was of the opinion to wait for two menstrual cycles.' Hazrat Zuhri replied, 'I tell you about another companion and he is Hazrat Ubadah bin Samit.'".

حضرت مکحول فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت زہری سے کہا کہ کیا آپ نہیں جانتے کہ حضرت عمر، حضرت ابن مسعود اور حضرت عثمان بن عفان (رض) اپنی وفات تک اس بات کے قائل تھے کہ ایک حیض سے باندی کے حاملہ نہ ہونے کا پتہ چل جاتا ہے۔ جبکہ حضرت معاویہ (رض) دو حیض تک انتظار کے قائل تھے۔ حضرت زہری نے فرمایا کہ میں تمہیں ایک اور صاحب بتاتا ہوں اور وہ حضرت عبادہ بن صامت ہیں۔

Hazrat Makhool farmate hain ke maine Hazrat Zuhri se kaha ke kya aap nahi jante ke Hazrat Umar, Hazrat Ibn Masood aur Hazrat Usman bin Affan (RA) apni wafat tak is baat ke qael the ke ek haiz se bandi ke hamil na hone ka pata chal jata hai. Jabke Hazrat Muawiya (RA) do haiz tak intezar ke qael the. Hazrat Zuhri ne farmaya ke main tumhe ek aur sahib batata hun aur wo Hazrat Ubadah bin Samit hain.

أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ : أَمَا عَلِمْتَ عُمَرَ حِينَ انْقَضَى أَجَلُهُ ، وَابْنَ مَسْعُودٍ بِالْعِرَاقِ حِينَ انْقَضَى أَجَلُهُ ، وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، « كَانُوا يَسْتَبْرِئُونَ الْأَمَةَ بِحَيْضَةٍ » حَتَّى كَانَ مُعَاوِيَةُ فَكَانَ يَقُولُ : « حَيْضَتَانِ » فَقَالَ الزُّهْرِيُّ : " وَأَنَا أَزِيدُكَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ