13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
In the man who buys the slave woman, does he touch her without intercourse or not
فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الْأَمَةَ، يُصِيبُ مِنْهَا شَيْئًا دُونَ الْفَرْجِ أَمْ لَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16652
Hazrat Yunus was asked whether the master is allowed any sexual pleasure with a slave girl during the period of Istibra except for intercourse. He said that Hazrat Ibn Sirin considered any sexual pleasure during the period of Istibra as disliked while Hazrat Hassan did not see any harm in kissing.
حضرت یونس سے سوال کیا گیا کہ استبراء کے دوران مالک باندی کی شرمگاہ کے علاوہ کہیں سے تلذذ حاصل کرسکتا ہے یا نہیں ؟ انھوں نے فرمایا کہ حضرت ابن سیرین استبراء کے دوران ہر طرح کے تلذذ کو مکروہ خیال فرماتے تھے جبکہ حضرت حسن بوسہ لینے میں کوئی حرج نہ سمجھتے تھے۔
Hazrat Yunus se sawal kiya gaya keh istebra ke doran malik bandi ki sharmgah ke ilawa kahin se talazzudh hasil karsakta hai ya nahin? Unhon ne farmaya keh Hazrat Ibn Sireen istebra ke doran har tarah ke talazzudh ko makrooh khayaal farmate the jabkeh Hazrat Hassan bosa lene mein koi haraj na samjhte the.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مَنْ سَأَلَ يُونُسَ ، عَنِ الرَّجُلِ يَشْتَرِي الْأَمَةَ فَيَسْتَبْرِئُهَا يُصِيبُ مِنْهَا الْقُبْلَةَ ، وَالْمُبَاشَرَةَ ؟ قَالَ : ابْنُ سِيرِينَ ، « يُكْرَهُ أَنْ يُصِيبَ مِنْهَا مَا يَحْرُمُ عَلَيْهِ مِنْ غَيْرِهَا ، حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا ». وَيُذْكَرُ عَنِ الْحَسَنِ « أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بِالْقُبْلَةِ بَأْسًا »