13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
In the woman of the missing man, who said: She cannot be married off
فِي امْرَأَةِ الْمَفْقُودِ، مَنْ قَالَ: لَيْسَ لَهَا أَنْ تُزَوَّجَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16713
Hazrat Amr bin Hani narrates that Hazrat Jabir bin Zaid was asked that if a woman's husband has been missing for a long time and it is not known whether he is alive or dead, then what is the ruling? He replied that the woman should wait until it is known whether he is alive or dead.
حضرت عمرو بن ھانیء فرماتے ہیں کہ حضرت جابر بن زید سے سوال کیا گیا کہ اگر کسی عورت کا خاوند ایک لمبے عرصے سے غائب ہو اور یہ معلوم نہ ہوسکے کہ وہ زندہ ہے یا مردہ تو کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ وہ عورت انتظار کرے یہاں تک کہ معلوم ہوجائے کہ وہ زندہ ہے یا مردہ۔
Hazrat Amr bin Hani farmate hain ke Hazrat Jaber bin Zaid se sawal kiya gaya ke agar kisi aurat ka khawanad ek lambe arse se ghaib ho aur ye malum na hosake ke wo zinda hai ya murda to kya hukm hai? Unhon ne farmaya ke wo aurat intezar kare yahan tak ke malum hojaye ke wo zinda hai ya murda.
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَانِئٍ ، قَالَ : سُئِلَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ امْرَأَةٍ غَابَ زَوْجُهَا عَنْهَا زَمَانًا لَا تَعْلَمُ لَهُ بِمَوْتٍ وَلَا حَيَاةٍ ؟ قَالَ : « تَرَبَّصُ حَتَّى تَعْلَمَ حَيٌّ هُوَ أَمْ مَيِّتٌ »