1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On how to perform dry ablution

‌فِي التَّيَمُّمِ كَيْفَ هُوَ

الأسمالشهرةالرتبة
عَلِيٍّ علي بن أبي طالب الهاشمي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1672

Hazrat Ata said that once Hazrat Abuzar (may Allah be pleased with him) was three days away from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) when he became sexually impure (junub). Then he reached the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had finished the Fajr prayer and went to relieve himself. Then he turned to Hazrat Abuzar and rubbed his hands on the ground and then on his face and palms.

حضرت عطا فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت ابو ذر نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے تین دن کی مسافت پر تھے کہ جنابت کا شکار ہوگئے۔ پھر وہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں پہنچے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فجر کی نماز سے فارغ ہو کر رفع حاجت کے لیے گئے، پھر حضرت ابوذر کی طرف متوجہ ہوئے اور اپنے ہاتھوں کو مٹی پر مار کر چہرے اور ہتھیلیوں پر پھیرلیا۔

Hazrat Ata farmate hain ke aik martaba Hazrat Abu Zar Nabi Pak (SAW) se teen din ki musafat par thay ke janabat ka shikar hogaye. Phir woh Huzoor (SAW) ki khidmat mein pahunche to aap (SAW) Fajar ki namaz se farigh hokar rafa e hajat ke liye gaye, phir Hazrat Abu Zar ki taraf mutawajjah huye aur apne hathon ko mitti par maar kar chehre aur hatheliyon par phair liya.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : أَجْنَبَ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ ⦗ص:١٤٦⦘ عَلَى مَسِيرَةِ ثَلَاثٍ فَجَاءَ وَقَدِ انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَتَبَرَّزَ لِحَاجَتِهِ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي التُّرَابِ فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ