1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On how to perform dry ablution

‌فِي التَّيَمُّمِ كَيْفَ هُوَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1676

Hazrat Shabi states that in Tayammum, one should strike the ground once for the face and once for both arms up to the elbows. Hazrat Dawood described the method of Tayammum as striking both hands on the ground once, then dusting them off, then rubbing both palms together, then passing both hands over the face, and then rubbing both arms up to the elbows.

حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ تیمم میں ایک مرتبہ زمین پر ہاتھ مارنا ہے چہرے کے لیے بھی اور کہنیوں تک دونوں بازوؤں کے لیے بھی۔ حضرت داؤد نے تیمم کا طریقہ یوں بیان کیا کہ اپنے دونوں ہاتھوں کو ایک مرتبہ زمین پر مارا پھر انھیں جھاڑا، پھر دونوں ہتھیلیوں کو آپس میں ملا، پھر دونوں ہاتھ چہرے پر اور پھر دونوں بازوؤں پر کہنیوں تک مل لیے۔

Hazrat Shabi farmate hain keh tayammum mein aik martaba zameen per hath marna hai chehre ke liye bhi aur kahniyon tak dono bazuon ke liye bhi. Hazrat Dawood ne tayammum ka tareeqa yun bayan kya keh apne dono hathon ko aik martaba zameen per mara phir unhen jhara, phir dono hatheliyon ko aapas mein mila, phir dono hath chehre per aur phir dono bazuon per kahniyon tak mal liye.

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : التَّيَمُّمُ ضَرْبَةٌ لِلْوَجْهِ وَلِلْيَدَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَوَصَفَ لَنَا دَاوُدُ فَضَرَبَ بِيَدَيْهِ عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَضَهُمَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا كَفَّيْهِ ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ