13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Regarding a man who marries a woman and commits adultery before consummating the marriage
فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ فَيَفْجُرُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16883
Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) said that if a man marries a woman and then that woman commits fornication before consummation, then the two will be separated, and the woman will not get the dowry. She will be given one hundred lashes, exiled for one year, and if the man commits fornication, the two will be separated.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے عورت سے نکاح کیا پھر وہ عورت دخول سے پہلے زنا کا ارتکاب کر بیٹھی تو دونوں کے درمیان جدائی کرادی جائے گی اور عورت کو مہر نہیں ملے گا۔ اسے سو کوڑے مارے جائیں گے، ایک سال کے لیے جلا وطن کیا جائے گا اور اگر مرد نے زنا کا ارتکاب کیا تو دونوں کے درمیان جدائی کرا دی جائے گی۔
Hazrat Hassan farmate hain keh agar kisi aadmi ne aurat se nikah kiya phir woh aurat daakhil se pehle zina ka irtikab kar baithi to donon ke darmiyaan judai karadi jayegi aur aurat ko mehr nahi milega usey sau koray maare jayenge ek saal ke liye jala watan kiya jayega aur agar mard ne zina ka irtikab kiya to donon ke darmiyaan judai kara di jayegi
ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ ، ثُمَّ يَزْنِي قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ، قَالَ : « يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ، وَلَا صَدَاقَ لَهَا ، وَجَلْدُ مِائَةٍ ، وَنَفْيُ سَنَةٍ ، وَإِنْ هُوَ زَنَى فُرِّقَ بَيْنَهُمَا »