13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Regarding His saying: 'The adulterer marries not but an adulteress' [
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً﴾ [
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16925
Hazrat Urwah, in his commentary on the verse of the Holy Quran {الزَّانِیْ لَا یَنْکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً}, states that this refers to women who were prostitutes in the era of ignorance (Jahiliyyah). They used to have specific flags by which they were identified.
حضرت عروہ قرآن مجید کی آیت { اَلزَّانِیْ لَا یَنْکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد وہ عورتیں ہیں جو زمانہ جاہلیت میں فاحشہ تھیں۔ ان کے مخصوص جھنڈے ہوتے تھے جن سے یہ پہچانی جاتی تھیں۔
Hazrat Urwah Quran Majeed ki ayat { alzzani laa yankahu illa zaaniyatan } ki tafseer mein farmate hain keh iss se murad woh auratain hain jo zamanah jahiliyat mein fahisha thin. Un ke makhsooos jhande hote thay jin se yeh pehchani jati thin.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : سَأَلْتُ عُرْوَةَ ، عَنْ قَوْلِهِ : ﴿ الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً ﴾ [ النور : ٣ ] قَالَ : « كُنَّ نِسَاءً بَغَايَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، لَهُنَّ رَايَاتٌ يُعْرَفْنَ بِهَا »