13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Regarding His saying: 'The adulterer marries not but an adulteress' [

‌فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً﴾ [

الأسمالشهرةالرتبة
عَلِيٍّ علي بن أبي طالب الهاشمي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16929

Hazrat Ibn Abbas (RA) in the explanation of the verse of the Holy Quran { اَلزَّانِیْ لَا یَنْکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً } states that this refers to the adulterous women of the pre-Islamic era, who used to have specific flags of cattle sellers at their doors, and people would visit them. People would come to know about them through the flags.

حضرت ابن عباس (رض) قرآن مجید کی آیت { اَلزَّانِیْ لَا یَنْکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد زمانہ جاہلیت کی فاحشہ عورتیں ہیں جن کے دروازوں پر مویشی فروشوں کے مخصوص جھنڈے ہوتے تھے، اور لوگ ان کے پاس آتے تھے۔ جھنڈوں کے ذریعے لوگوں کو ان کا پتہ چلتا تھا۔

Hazrat Ibn Abbas (RA) Quran Majeed ki ayat {alzzani la yankihu illa zaniiatan} ki tafseer mein farmate hain keh iss se murad zamana jahiliyat ki fahisha auratain hain jin ke darwazon par moishi frooshon ke makhsoos jhande hote thay, aur log in ke pass aate thay. Jhandon ke zariye logon ko in ka pata chalta tha.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : « بَغَايَا كُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، يَجْعَلْنَ عَلَى أَبْوَابِهِنَّ رَايَاتٍ كَرَايَاتِ الْبَيَاطِرَةِ ، يَأْتِيهِنَّ النَّاسُ ، يُعْرَفْنَ بِذَلِكَ »