13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
What is the husband's right over his wife
مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى امْرَأَتِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17129
Hazrat Ayesha (R.A) said: "O women! If you knew the rights of your husbands over you, you would have wiped the dust from their feet with your faces."
حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ اے عورتو ! اگر تمہیں معلوم ہوجائے کہ تمہارے شوہروں کا تم پر کیا حق ہے تو تم ان کے چہروں کا غبار اپنے چہروں کے ذریعے صاف کرنے لگو۔
Hazrat Aisha (RA) farmati hain keh aye aurto! Agar tumhein maloom hojae keh tumhare shoharon ka tum par kya haq hai to tum un ke chehron ka ghubar apne chehron ke zariye saaf karne lago.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عُطَارِدٍ يُقَالَ لَهَا رَبِيعَةُ ، قَالَتْ : قَالَتْ عَائِشَةُ : « يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، لَوْ تَعْلَمْنَ حَقَّ أَزْوَاجِكُنَّ عَلَيْكُنَّ لَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ مِنْكُنَّ تَمْسَحُ الْغُبَارَ عَنْ وَجْهِ زَوْجِهَا بِنَحْرِ وَجْهِهَا »