1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Who considered touching the private part to require ablution
مَنْ كَانَ يَرَى مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ وُضُوءًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1726
Hazrat Ibn Sirin said: I asked Hazrat Ubaidah about the saying of Allah Almighty {Or you have touched women} so he pointed with his hand, I understood what he wanted to say so I did not ask him. He said: I was told that Hazrat Ibn Umar used to perform ablution when he touched his private parts. Hazrat Muhammad says: I think that the saying of Hazrat Ibn Umar and Hazrat Ubaidah is the same.
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبیدہ سے اللہ تعالیٰ کے قول { أَوْ لاَمَسْتُمُ النِّسَائَ } کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے اپنے ہاتھ سے اشارہ کیا، میں سمجھ گیا کہ وہ کیا کہنا چاہتے ہیں پس میں نے ان سے سوال نہیں کیا۔ انھوں نے فرمایا کہ مجھے بتایا گیا کہ حضرت ابن عمر جب شرم گاہ کو ہاتھ لگاتے وضو کیا کرتے تھے۔ حضرت محمد فرماتے ہیں کہ میرا خیال یہ ہے کہ حضرت ابن عمر اور حضرت عبیدہ کا قول ایک ہی ہے۔
Hazrat Ibn Sireen farmate hain keh maine Hazrat Ubaidah se Allah Taala ke qaul { aawla mastum un nisaa } ke bare mein sawal kiya to unhon ne apne hath se ishara kiya, main samjh gaya keh wo kya kehna chahte hain pas maine unse sawal nahi kiya. Unhon ne farmaya keh mujhe bataya gaya keh Hazrat Ibn Umar jab sharm gah ko hath lagate wazu kiya karte the. Hazrat Muhammad farmate hain keh mera khayal yeh hai ki Hazrat Ibn Umar aur Hazrat Ubaidah ka qaul ek hi hai.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ سَأَلْتُ عَبِيدَةَ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ ﴾ [ النساء : ٤٣ ] فَقَالَ : بِيَدِهِ ، فَظَنَنْتُ مَا عَنَى فَلَمْ أَسْأَلْهُ ، قَالَ : وَنُبِّئْتُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا مَسَّ فَرْجَهُ تَوَضَّأَ قَالَ مُحَمَّدٌ فَظَنَنْتُ أَنَّ قَوْلَ ابْنِ عُمَرَ وَقَوْلَ عُبَيْدَةَ شَيْءٌ وَاحِدٌ