13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


What they said about a man marrying a woman and then discovering she is a close relative (mahram).

‌مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ فَيَدْخُلُ بِهَا فَتَكُونُ ذَاتَ مَحْرَمٍ مِنْهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17333

Hazrat Ibrahim (may Allah be pleased with him) said that if a man unknowingly marries his milk sister and later comes to know about it, the marriage will be considered void. If consummation has taken place, then Mahr (dower) will be obligatory to make her lawful for him. And if consummation has not taken place, then separation will be carried out between them without Mahr.

حضرت ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے انجانے میں اپنی رضاعی بہن سے شادی کرلی پھر اسے بعد میں علم ہوا تو یہ نکاح باطل ہوگا، اگر دخول کیا تو فرج کو حلال کرنے کی بنا پر مہر لازم ہوگا اور اگر دخول نہ ہوا تو بغیر مہر کے دونوں کے درمیان جدائی کرادی جائے گی۔

Hazrat Ibrahim (RA) farmate hain keh agar kisi aadmi ne anjane mein apni rizayi behen se shadi karli phir usay baad mein ilm hua tou yeh nikah batil hoga, agar dakhil kia tou farj ko halal karne ki bina par mehr lazim hoga aur agar dakhil na hua tou baghair mehr ke donon ke darmiyan judai karadi jayegi.

حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ أُخْتَهُ فِي الرَّضَاعَةِ وَهُوَ لَا يَعْلَمُ ، ثُمَّ عَلِمَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالَ : « بَطَلَ النِّكَاحُ ، فَإِنْ دَخَلَ بِهَا فَلَهَا الصَّدَاقُ بِمَا اسْتَحَلَّ مِنْ فَرْجِهَا ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ دَخَلَ بِهَا فُرِّقَ بَيْنَهُمَا وَلَا صَدَاقَ »