13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


What they said about a man marrying a woman and then discovering she is a close relative (mahram).

‌مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ فَيَدْخُلُ بِهَا فَتَكُونُ ذَاتَ مَحْرَمٍ مِنْهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17337

Hazrat Taus (R.A) stated that if a man unknowingly marries his paternal aunt's daughter and consummates the marriage, then separation will be imposed between the two, and the woman will not receive full dowry but rather a portion of it.

حضرت طاؤس (رض) فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی نے انجانے میں اپنی رضاعی بہن سے شادی کرلی اور اس سے جماع بھی کر بیٹھا تو دونوں کے درمیان جدائی کرائی جائے گی، اور عورت کو پورا مہر نہیں ملے گا بلکہ کچھ حصہ ملے گا۔

Hazrat Taous (RA) farmate hain keh agar aik aadmi ne anjanay mein apni rizayi behen se shadi karli aur us se jima bhi kar betha to donon ke darmiyan judai karai jayegi, aur aurat ko poora mehr nahi milay ga balkeh kuch hissa milay ga.

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً ، فَإِذَا هِيَ أُخْتُهُ مِنَ الرَّضَاعَةِ فَأَصَابَهَا وَلَمْ يَشْعُرْ بِهَا قَالَ : « يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا وَلَيْسَ لَهَا الصَّدَاقُ كُلُّهُ ، لَهَا بَعْضُهُ »