13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Who permitted the milk from a particular man and did not see it as a problem.
مَنْ رَخَّصَ فِي لَبَنِ الْفَحْلِ وَلَمْ يَرَهُ شَيْئًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17361
A person from the descendants of Hazrat Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) married his daughter to the son of his brother, Rafa'ah bin Khadij (may Allah be pleased with him), despite the fact that this girl had been breastfed by a woman who was not the boy's mother but was a slave-girl of Hazrat Rafa'ah bin Khadij (may Allah be pleased with him) who had also borne him children. In other words, Hazrat Rafa'ah (may Allah be pleased with him) was the reason for this slave-girl's milk to dry up.
حضرت رافع بن خدیج (رض) کی اولاد میں سے ایک شخص بیان کرتے ہیں کہ حضرت رافع بن خدیج (رض) نے اپنی بیٹی کی شادی اپنے بھائی رفاعہ بن خدیج کے بیٹے سے کرائی، حالانکہ اس لڑکی کو ایک ایسی عورت نے دودھ پلایا تھا جو اس لڑکے کی ماں تو نہ تھی لیکن حضرت رفاعہ بن خدیج (رض) کی ایسی باندی تھی جس سے ان کی اولاد بھی ہوئی تھی۔ یعنی اس باندی کے دودھ اترنے کا سبب حضرت رفاعہ (رض) تھے۔
Hazrat Rafi bin Khadij (RA) ki aulad mein se ek shakhs bayan karte hain ki Hazrat Rafi bin Khadij (RA) ne apni beti ki shadi apne bhai Rafaa bin Khadij ke bete se karaai, halanki is larki ko ek aisi aurat ne doodh pilaya tha jo is larke ki maa to nahi thi lekin Hazrat Rafaa bin Khadij (RA) ki aisi bandi thi jisse unki aulad bhi hui thi. Yani is bandi ke doodh utarne ka sabab Hazrat Rafaa (RA) thay.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنٌ لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ ، « زَوَّجَ ابْنَتَهُ ابْنَ أَخِيهِ رِفَاعَةَ بْنِ خَدِيجٍ وَقَدْ أَرْضَعَتْهَا أُمُّ وَلَدٍ لَهُ سِوَى أُمِّ أَبِيهِ الَّذِي أَنْكَحَهَا إِيَّاهُ »