13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
What they said about a woman in postpartum bleeding: How long should she wait before her husband can have intercourse with her?
مَا قَالُوا فِي النُّفَسَاءِ كَمْ تَجْلِسُ حَتَّى يَغْشَاهَا زَوْجُهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17453
Hazrat Hassan (R.A) said that Nifas (postpartum bleeding) will not last more than forty days. Hazrat Ataa (R.A) said that it will last according to her habit and will not exceed forty days.
حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ نفساء چالیس دن سے زیادہ نہیں رکے گی۔ حضرت عطائ (رض) فرماتے ہیں کہ وہ اپنی عادت کے بقدر رکے گی اور چالیس دن سے زیادہ نہیں رکے گی۔
Hazrat Hassan (RA) farmate hain ke nifaas chalis din se ziada nahi rukegi. Hazrat Ataa (RA) farmate hain ke woh apni aadat ke baqadr rukegi aur chalis din se ziada nahi rukegi.
حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « لَا تَجْلِسُ النُّفَسَاءُ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا » حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ:: عَطَاءٌ: «تَجْلِسُ عَادَتَهَا الَّتِي اعْتَادَتْ، وَلَا تَجْلِسُ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً»