13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ
What they said about a man who buys a slave girl who is pregnant or has intercourse with her: What is said about that?
مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الْجَارِيَةَ وَهِيَ حَامِلٌ أَوْ يُصِيبُهَا، مَا قَالُوا فِي ذَلِكَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17460
Hazrat Abu Marzooq (may Allah be pleased with him) narrates from his freed slave Tajeeb that we went to war with Hazrat Raafi' bin Thabit Ansari (may Allah be pleased with him) towards the West. We conquered a village named Jurba, then Hazrat Raafi' (may Allah be pleased with him) said to us, "I tell you something that I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). On the day of the conquest of Khaybar, he said: 'Whoever believes in Allah and the Last Day should not irrigate the cultivation of another with his water.'"
حضرت ابو مرزوق (رض) مولیٰ تجیب کہتے ہیں کہ ہم نے حضرت رویفع بن ثابت انصاری (رض) کے ساتھ مغرب کی طرف جنگ کی، ہم نے جربہ نامی ایک گاؤں کو فتح کیا تو حضرت رویفع (رض) نے ہم میں بیان فرمایا کہ میں تمہیں ایک ایسی بات بتاتا ہوں جو میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنی ہے۔ آپ نے فتحِ خیبر کے دن فرمایا تھا کہ جو شخص اللہ پر اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو وہ اپنے پانی سے کسی دوسرے کی کھیتی سیراب نہ کرے۔
Hazrat Abu Marzooq Mola Tajib kahtay hain keh hum ne Hazrat Rufai bin Sabit Ansari ke sath Maghrib ki taraf jung ki hum ne Jarba nami ek gaon ko fatah kia to Hazrat Rufai ne hum mein bayan farmaya keh mein tumhein ek aisi baat batata hun jo mein ne Rasul Allah se suni hai aap ne fath e khyber ke din farmaya tha keh jo shakhs Allah per aur akhirat ke din per imaan rakhta ho wo apne pani se kisi dusre ki kheti sirab na kare
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ حَبِيبٍ ، قَالَ : غَزَوْنَا مَعَ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ نَحْوَ الْمَغْرِبِ ، فَفَتَحْنَا قَرْيَةً يُقَالُ لَهَا حَرْبَةُ قَالَ : فَقَامَ فِينَا خَطِيبًا فَقَالَ : إِنِّي لَا أَقُولُ فِيكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِينَا يَوْمَ خَيْبَرَ : « مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، فَلَا يُسْقِيَنَّ مَاءَهُ زَرْعَ غَيْرِهِ »