13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


What they say about a man seeking permission to enter upon his concubine

‌مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يَسْتَأْذِنُ عَلَى جَارِيَتِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17614

Hazrat Shabi (R.A) said that the verse of the Holy Quran {لِیَسْتَأْذِنْکُمُ الَّذِینَ مَلَکَتْ أَیْمَانُکُمْ} is not abrogated, I say that people do not know it and help is sought from Allah alone.

حضرت شعبی (رض) فرماتے ہیں کہ قرآن مجید کی آیت { لِیَسْتَأْذِنْکُمُ الَّذِینَ مَلَکَتْ أَیْمَانُکُمْ } منسوخ نہیں ہے، میں کہتا ہوں کہ لوگ اسے جانتے نہیں ہیں اور اللہ ہی سے مدد طلب کی جاتی ہے۔

Hazrat Shabi (RA) farmate hain ke Quran Majeed ki ayat {liyasta'zinukumullazina malakat aymanukum} mansookh nahi hai, main kehta hun ke log ise jante nahi hain aur Allah hi se madad talab ki jati hai.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ : ﴿ لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ﴾ [ النور : ٥٨ ] قَالَ : « لَيْسَتْ بِمَنْسُوخَةٍ » قُلْتُ : فَإِنَّ النَّاسَ لَا يَعْمَلُونَ بِهَا قَالَ : « اللَّهُ الْمُسْتَعَانُ »