14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What they said about the Sunnah divorce, what and when to divorce
مَا قَالُوا فِي طَلَاقِ السُّنَّةِ مَا وَمَتَى يُطَلِّقُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17731
Hazrat Ibn Umar (RA) once divorced his wife during her menstrual period. Hazrat Umar (RA) mentioned this to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so you (addressing Hazrat Umar) said to tell him (Ibn Umar) to take her back, then after she becomes clean, he may divorce her before having intercourse.
حضرت ابن عمر (رض) نے ایک مرتبہ اپنی بیوی کو حالت حیض میں طلاق دے دی۔ حضرت عمر (رض) نے اس بات کا تذکرہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کیا تو آپ نے فرمایا کہ ان سے کہو کہ وہ رجوع کرلیں، پھر پاک ہونے کے بعد جماع سے پہلے طلاق دے دیں۔
Hazrat Ibn Umar (RA) ne ek martaba apni biwi ko halat haiz mein talaq de di. Hazrat Umar (RA) ne is baat ka tazkira Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) se kiya to aap ne farmaya ke un se kaho ke woh ruju kar lein, phir pak hone ke baad jima se pehle talaq de dein.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : « مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ، ثُمَّ لِيُطَلِّقْهَا طَاهِرًا فِي غَيْرِ جِمَاعٍ »