14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Who disliked a man divorcing his wife three times in one sitting, but permitted it
مَنْ كَرِهَ أَنْ يُطَلِّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فِي مَقْعَدٍ وَاحِدٍ، وَأَجَازَ ذَلِكَ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17789
A man came to Hazrat Ibn Abbas (R.A) and said that my uncle gave three divorces (Talaq) to his wife. He (Ibn Abbas) said, "Your uncle disobeyed Allah, may Allah disgrace him, now he has no other option (but to follow the Islamic ruling)."
حضرت ابن عباس (رض) کے پاس ایک آدمی آیا اور اس نے کہا کہ میرے چچا نے اپنی بیوی کو تین طلاقیں دے دی ہیں۔ انھوں نے فرمایا کہ تیرے چچا نے اللہ کی نافرمانی کی ہے، اللہ اسے رسوا کرے، اب اس کے پاس کوئی چارا نہیں۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) ke pass aik aadmi aaya aur us ne kaha ke mere chacha ne apni biwi ko teen talaqain de di hain. Unhon ne farmaya ke tere chacha ne Allah ki nafarmani ki hai, Allah use ruswa kare, ab us ke pass koi chaara nahin.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّ عَمِّي طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا " فَقَالَ : « إِنَّ عَمَّكَ عَصَى اللَّهَ فَأَنْدَمَهُ ، فَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا »