14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


In a man who divorces his wife a hundred or a thousand times in one statement

‌فِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ مِائَةً، أَوْ أَلْفًا فِي قَوْلٍ وَاحِدٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17807

Hazrat Saeed Muqabri (RA) narrates that I was with Hazrat Abdullah bin Umar (RA) when a man came and said, "O Abu Abdur Rahman! I have given my wife one hundred divorces, what is the ruling?" He replied, "She has been separated from you by three divorces, and you will have to account for the ninety-seven divorces on the Day of Judgment."

حضرت سعید مقبری (رض) کہتے ہیں کہ میں حضرت عبداللہ بن عمر (رض) کے پاس تھا کہ ایک آدمی آیا اور اس نے کہا کہ اے ابو عبد الرحمن ! میں نے اپنی بیوی کو سو طلاقیں دے دی ہیں، کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ وہ تین طلاقوں سے بائنہ ہوگئی ہے اور ستانوے طلاقوں کا قیامت کے دن تجھے حساب دینا ہوگا۔

Hazrat Saeed Muqabri (RA) kehty hain ke mein Hazrat Abdullah bin Umar (RA) ke pass tha ke ek aadmi aaya aur us ne kaha ke aye Abu Abdur Rahman! Mein ne apni biwi ko sau talaaqain de di hain, kya hukum hai? Unhon ne farmaya ke woh teen talaaqon se baina ho gayi hai aur satanve talaaqon ka qayamat ke din tujhe hisab dena hoga.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرَ قَالَ : نا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةَ مَرَّةٍ ، قَالَ : « بَانَتْ مِنْكَ بِثَلَاثٍ ، وَسَبْعَةٌ وَتِسْعُونَ يُحَاسِبُكَ اللَّهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ »