14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


A man says: The day I marry so-and-so, she is divorced, who did not see it as anything

‌الرَّجُلُ يَقُولُ: يَوْمَ أَتَزَوَّجُ فُلَانَةَ فَهِيَ طَالِقٌ، مَنْ كَانَ لَا يَرَاهُ شَيْئًا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17814

It is narrated on the authority of Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Divorce (takes place) only after (the consummation of) marriage."

حضرت عبداللہ بن عمرو (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ طلاق نکاح کے بعد ہی ہوتی ہے۔

Hazrat Abdullah bin Amro (RA) se riwayat hai ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ke talaq nikah ke baad hi hoti hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيِّ ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَا طَلَاقَ إِلَّا بَعْدَ النِّكَاحِ »