14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Who considered the divorce of the coerced as valid.
مَنْ كَانَ يَرَى طَلَاقَ الْمُكْرَهِ جَائِزًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18046
Hazrat Shabi (R.A) was asked that if a person is forced to give divorce or set someone free, what is the ruling? He replied if the Sultan forced, then it is correct but if the thieves forced then it is not correct.
حضرت شعبی (رض) سے سوال کیا گیا کہ اگر کسی آدمی کو طلاق یا عتاق پر مجبور کیا گیا تو کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اگر سلطان نے مجبور کیا تو درست ہے اور اگر چوروں نے مجبور کیا تو درست نہیں۔
Hazrat Shabi (RA) se sawal kiya gaya keh agar kisi aadmi ko talaq ya ataq par majboor kiya gaya to kya hukm hai? Unhon ne farmaya keh agar sultan ne majboor kiya to durust hai aur agar choron ne majboor kiya to durust nahi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، فِي الرَّجُلِ يُكْرَهُ عَلَى أَمْرٍ مِنْ أَمْرِ الْعَتَاقِ ، أَوِ الطَّلَاقِ ، قَالَ : « إِذَا أَكْرَهَهُ السُّلْطَانُ جَازَ ، وَإِذَا أَكْرَهَتْهُ اللُّصُوصُ لَمْ يَجُزْ »