14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What they said about the man who tells his wife: Join your family.
مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ: الْحَقِي بِأَهْلِكِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18054
Hazrat Amir (R.A) was asked, if a person says to his wife, "Go to your parents' house" then what is the ruling? He replied that it is nothing, if he was angry and had the intention of divorce, then the divorce will take place.
حضرت عامر (رض) سے سوال کیا گیا کہ اگر ایک شخص نے اپنی بیوی سے کہا کہ ” اپنے گھر والوں کے پاس چلی جا “ تو کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ یہ کچھ نہیں، اگر غصے میں تھا اور طلاق کی نیت کی تو طلاق ہوجائے گی۔
Hazrat Aamir (RA) se sawal kiya gaya keh agar ek shakhs ne apni biwi se kaha keh "apne ghar walon ke paas chali ja" to kya hukm hai? Unhon ne farmaya keh yeh kuch nahi, agar gusse mein tha aur talaq ki niyat ki to talaq hojae gi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ : الْحَقِي بِأَهْلِكِ ، قَالَ : « لَيْسَ بِشَيْءٍ إِلَّا أَنْ يَنْوِيَ طَلَاقًا فِي غَضَبٍ »