14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What they said about the man who tells his wife: Join your family.
مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ: الْحَقِي بِأَهْلِكِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18055
Hazrat Ikrama (R.A) said that If a man says to his wife to go to her parents' house, it counts as one divorce. Hazrat Qatada (R.A) said that I do not consider this statement anything.
حضرت عکرمہ (رض) فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی نے اپنی بیوی سے کہا کہ اپنے گھر والوں کے پاس چلی جا تو ایک طلاق ہوگئی۔ حضرت قتادہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں اس کو کچھ بھی شمار نہیں کرتا۔
Hazrat Akarma (RA) farmate hain keh agar aik aadmi ne apni biwi se kaha keh apne ghar walon ke paas chali ja to aik talaq hogayi. Hazrat Qatada (RA) farmate hain keh mein iss ko kuch bhi shumar nahi karta.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : " إِذَا قَالَ : الْحَقِي بِأَهْلِكِ قَالَ : هَذِهِ وَاحِدَةٌ "، وَقَالَ قَتَادَةُ : « وَمَا أَعُدُّ هَذَا شَيْئًا »