14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What they said about 'the innocent one', what it is, and what they said about it.
مَا قَالُوا: فِي الْبَرِيَّةِ مَا هِيَ؟ وَمَا قَالُوا فِيهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18164
Hazrat Ibrahim (may Allah be pleased with him) said that if a woman is called 'ba'irah' (a woman free from any marital obligations), then in the case of intending divorce, at least one divorce will be considered 'ba'in' (irrevocable). If both parties (husband and wife) wish, they can remarry. However, if the intention was for three divorces, then three divorces will take place, making the woman haram for the man.
حضرت ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ اگر عورت کو بریء الذمہ کہا تو طلاق کی نیت کرنے کی صورت میں کم از کم ایک طلاق بائنہ تو واقع ہوجائے گی اور اگر دونوں چاہیں تو آدمی اس سے شادی کرسکتا ہے اور اگر تین کی نیت کی تو تین طلاقیں ہوجائیں گی۔
Hazrat Ibrahim (RA) farmate hain keh agar aurat ko bariuzzima kaha to talaq ki niyat karne ki soorat mein kam az kam ek talaq baina to waqe hojae gi aur agar donon chahen to aadmi us se shadi karsakta hai aur agar teen ki niyat ki to teen talaqen hojaengi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : فِي الْبَرِيَّةِ : « إِنْ نَوَى الطَّلَاقَ ، فَأَدْنَى مَا يَكُونُ مِنْ نِيَّتِهِ فِي ذَلِكَ وَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ ، إِنْ شَاءَتْ وَشَاءَ تَزَوَّجَهَا ، وَإِنْ نَوَى ثَلَاثًا فَثَلَاثٌ »