14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Concerning the man who tells his wife: 'You are forbidden to me.'
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ: «أَنْتِ عَلَيَّ حَرَجٌ»
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18174
It was asked of Hazrat Naeem bin Dajja (may Allah be pleased with him) that if a person divorced his wife twice and then said that "you are a source of hardship for me." He (Hazrat Naeem) said that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said that "She is no less than a hardship."
حضرت نعیم بن دجاجہ (رض) سے سوال کیا گیا کہ اگر کسی شخص نے اپنی بیوی کو دو طلاقیں دیں پھر کہا کہ تو میرے لیے مصیبت ہے۔ انھوں نے کہا کہ حضرت عمر (رض) نے فرمایا کہ وہ مصیبت سے کم تو نہیں۔
Hazrat Naeem bin Dajajah (RA) se sawal kiya gaya keh agar kisi shakhs ne apni biwi ko do talaaqain di phir kaha keh tu mere liye musibat hai. Unhon ne kaha keh Hazrat Umar (RA) ne farmaya keh woh musibat se kam to nahin.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ دَجَاجَةَ ، فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : أَنْتِ عَلَيَّ حَرَجٌ فَقَالَ عُمَرُ : « مَا هِيَ بِأَهْوَنِهِنَّ »