14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What they said about the man who intends to say something, makes a mistake, and divorces his wife.
مَا قَالُوا: فِي الرَّجُلِ يُرِيدُ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِالشَّيْءِ، فَيَغْلَطُ، فَيُطَلِّقَ امْرَأَتَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18234
Hazrat Jabir bin Zaid (may Allah be pleased with him) was asked that if a person wants to talk to his wife but accidentally utters the words of divorce, what is the ruling? He replied that an accidental word does not harm a believer.
حضرت جابر بن زید (رض) سے سوال کیا گیا کہ اگر کوئی شخص بیوی سے کوئی بات کرنا چاہے لیکن غلطی سے بیوی کو طلاق کے کلمات زبان سے نکال دے تو کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ غلطی سے نکلا ہوا لفظ مومن کو نقصان نہیں پہنچاتا۔
Hazrat Jabir bin Zaid (RA) se sawal kya gaya keh agar koi shakhs biwi se koi baat karna chahe lekin ghalti se biwi ko talaq ke kalmat zuban se nikal de to kya hukm hai? Unhon ne farmaya keh ghalti se nikla hua lafz momin ko nuqsan nahin pahunchata.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ ، عَنْ عُمَارَةَ قَالَ : سُئِلَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ رَجُلٍ غَلِطَ بِطَلَاقِ امْرَأَتِهِ ، فَقَالَ : « لَيْسَ عَلَى الْمُؤْمِنِ غَلَطٌ »