14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


What they said about the slave who has a free woman as a wife, or the free man who has a slave woman as a wife, how many divorces does she have?

‌مَا قَالُوا: فِي الْعَبْدِ تَكُونُ تَحْتَهُ الْحُرَّةُ، أَوِ الْحُرِّ تَكُونُ تَحْتَهُ الْأَمَةُ كَمْ طَلَاقُهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18247

Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) states that if a slave woman is married to a free man, her divorces are two and her waiting period ('iddah) is also two menstrual cycles. And if a free woman is married to a slave man, her divorces are three and her waiting period ('iddah) is also three menstrual cycles.

حضرت مجاہد (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کوئی باندی آزاد کے نکاح میں ہو تو اس کی طلاقیں دو اور عدت بھی دو حیض ہیں اور اگر آزادعورت غلام کے نکاح میں ہو تو اس کی طلاقیں تین اور عدت بھی تین حیض ہیں۔

Hazrat Mujahid (RA) farmate hain ke agar koi bandi azad ke nikah mein ho to uski talaaqein do aur iddat bhi do haiz hain aur agar azaad aurat ghulam ke nikah mein ho to uski talaaqein teen aur iddat bhi teen haiz hain.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ سَيْفٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : « إِذَا كَانَتِ الْأَمَةُ تَحْتَ الْحُرِّ فَطَلَاقُهَا ثِنْتَانِ ، وَعِدَّتُهَا حَيْضَتَانِ ، وَإِذَا كَانَتِ الْحُرَّةُ تَحْتَ الْعَبْدِ فَطَلَاقُهَا ثَلَاثٌ ، وَعِدَّتُهَا ثَلَاثُ حِيَضٍ »