14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


Who said: It is not a divorce, so the buyer does not have intercourse with her until he divorces her.

‌مَنْ قَالَ: لَيْسَ هُوَ بِطَلَاقٍ فَلَا يَطَؤُهَا الَّذِي يَشْتَرِيهَا حَتَّى يُطَلِّقَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18267

Hazrat Musab bin Saad (R.A.) narrates that Hazrat Saad (R.A.) married his slave girl to his slave man. Later, he intended to have the slave girl for himself, so he offered his slave man compensation in exchange for divorcing her.

حضرت مصعب بن سعد (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت سعد (رض) نے اپنی ایک باندی کی شادی اپنے ایک غلام سے کرادی۔ بعد میں انھوں نے خود اس باندی کو حاصل کرنے کا ارادہ کیا تو اپنے غلام کو اس بات پر عوض دیا کہ وہ اس کو طلاق دے دے۔

Hazrat Musab bin Saad (RA) farmate hain keh Hazrat Saad (RA) ne apni aik bandi ki shadi apne aik ghulam se karadi. Baad mein unhon ne khud us bandi ko hasil karne ka irada kiya to apne ghulam ko is baat per عوض diya keh woh us ko talaq de de.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، قَالَ : نا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، " أَنَّ سَعْدًا ، زَوَّجَ جَارِيَةً لَهُ مَمْلُوكًا لَهُ ، فَتَبِعَتْهَا نَفْسُهُ ، قَالَ : فَجَعَلَ لِغُلَامِهِ حَقًّا عَلَى أَنْ يُطَلِّقَهَا "