14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What they said about it if he says: You are to me like the back of my mother if I approach you.
مَا قَالُوا فِيهِ إِذَا قَالَ: أَنْتِ عَلَيَّ كَظَهْرِ أُمِّي إِنْ قَرَبْتُكِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18336
Hazrat Ata (R.A) said that if a person said to his wife that if I come near you then you are like the back of my mother to me and he stayed away from her for four months then this is nothing
حضرت عطائ (رض) فرماتے ہیں کہ اگر ایک شخص نے اپنی بیوی سے کہا اگر میں تیرے قریب آیا تو تو میرے لیے میری ماں کی پشت کی طرح ہے اور اسے چار مہینے تک چھوڑے رکھا تو یہ کوئی چیز نہیں۔
Hazrat Ata (RA) farmate hain ke agar aik shakhs ne apni biwi se kaha agar main tere qareeb aya to tu mere liye meri maa ki pusht ki tarah hai aur usay chaar mahine tak chhore rakha to yeh koi cheez nahi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي الرَّجُلِ قَالَ لِامْرَأَتِهِ : إِنْ قَرَبْتُكِ فَأَنْتِ عَلَيَّ كَظَهْرِ أُمِّي فَتَرَكَهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ قَالَ : « لَيْسَ بِشَيْءٍ »