14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


What is said about a man who takes an oath to abstain from his wife, and four months pass, who said: It is a divorce?

‌مَا قَالُوا: فِي الرَّجُلِ يُولِي مِنِ امْرَأَتِهِ فَتَمْضِي أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ، مَنْ قَالَ: هُوَ طَلَاقٌ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18554

"Hazrat Saeed bin Musayyab (RA) and Hazrat Abu Bakr bin Abdur Rahman (RA) said that when four months have passed in Ila, then it is one revocable divorce, and the man has more right to return to his wife."

حضرت سعید بن مسیب (رض) اور حضرت ابوبکر بن عبدالرحمن (رض) فرماتے ہیں کہ جب ایلاء میں چار مہینے گذر جائیں تو یہ ایک طلاق بائنہ ہے، اور وہ مرد عورت سے رجوع کرنے کا زیادہ حقدار ہے۔

Hazrat Saeed bin Musayyab (RA) aur Hazrat Abubakar bin Abdul Rahman (RA) farmate hain keh jab ilaa mein chaar maheene guzar jaien to yeh ek talaq baina hai, aur woh mard aurat se ruju karne ka ziada haqdaar hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : « إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهِيَ تَطْلِيقَةٌ بَائِنَةٌ ، وَهِيَ أَمْلَكُ بِنَفْسِهَا »