14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Who said: There is no return except through intercourse?
مَنْ قَالَ: لَا فَيْءَ لَهُ إِلَّا الْجِمَاعُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18610
It was asked from Hazrat Saeed bin Jubair (may Allah be pleased with him) that if a man takes an oath of abstinence (ila) from his wife and after that, except for intercourse, he does everything else with his wife that a husband does with his wife, then what is the ruling? He said that if four months pass before intercourse, then it will be an irrevocable divorce (talaq bain).
حضرت سعید بن جبیر (رض) سے سوال کیا گیا کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی سے ایلاء کرے اور اس کے بعد جماع کے علاوہ اپنی بیوی سے وہ سب کچھ کرلے جو ایک خاوند اپنی بیوی سے کرتا ہے تو کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اگر جماع سے پہلے چار مہینے گذر گئے تو طلاق بائنہ ہوجائے گی۔
Hazrat Saeed bin Jubair (RA) se sawal kiya gaya keh agar koi shakhs apni biwi se ilaa kare aur uske baad jima ke ilawa apni biwi se woh sab kuchh karle jo ek khaavand apni biwi se karta hai to kya hukm hai? Unhon ne farmaya keh agar jima se pehle chaar mahine guzar gaye to talaq baina hojaegi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنْ رَجُلٍ آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ ، فَقَالَ : « يَنَالُ مِنْهَا مَا يَنَالُ الرَّجُلُ مِنِ امْرَأَتِهِ ، إِلَّا أَنْ يُجَامِعَهَا ، فَإِنْ مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ قَبْلَ أَنْ يُجَامِعَهَا فَهِيَ طَالِقٌ بَائِنٌ »