1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
On wiping over leather socks
فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1865
Hazrat Yahya bin Ubaid narrates that Hazrat Muhammad bin Saad used to perform ablution in a corner. One day he came after relieving himself, you performed ablution and wiped over the socks, we were very surprised. We said what is this? He said that our father told us that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to do the same.
حضرت یحییٰ بن عبید فرماتے ہیں کہ حضرت محمد بن سعد ایک گوشے میں وضو کیا کرتے تھے۔ ایک دن وہ رفع حاجت کے بعد تشریف لائے، آپ نے وضو کیا اور موزوں پر مسح فرمایا تو ہمیں بہت تعجب ہوا۔ ہم نے کہا کہ یہ کیا ہے ؟ فرمانے لگے کہ ہمیں ہمارے والد نے بتایا ہے کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بھی یونہی کیا کرتے تھے۔
Hazrat Yahya bin Ubaid farmate hain ki Hazrat Muhammad bin Saad aik goshay mein wuzu kiya karte thay. Aik din woh rafu hajat ke baad tashrif laye, aap ne wuzu kiya aur mozon par masah farmaya to humain bahut taajub hua. Hum ne kaha ki yeh kya hai? Farmane lage ki humain hamare walid ne bataya hai ki Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) bhi yunhi kiya karte thay.
حَدَّثَنَا يَزَيْدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ النَّهْرَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : « وَكَانَ يَتَوَضَّأُ بِالرَّاوَيَةِ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْبِرَازِ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ »، فَتَعَجَّبْنَا ، وَقُلْنَا : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، « أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ »